détartrage poudre dissolvant de calcaire et la rouille, de la poudre acide Description Aquamarine détartrage poudre est un nettoyant acide sec formulé pour enlever les dépôts de tartre et de rouille eau. Utilise / avantages • Produit en poudre – manipulation et un stockage sûr et facile • détartrant rapide et efficace • Inhibiteurs protéger les métaux de construction normale • Contient un agent anti-mousse • ​​Un indicateur de couleur montre la force de la solution • Suppression de l’échelle de l’eau de chaudières • Décalaminage des systèmes de refroidissement des moteurs diesel • suppression de l’échelle de l’eau et la rouille des condenseurs, évaporateurs, calorifères & amp; échangeurs de chaleur. Dosage / Instructions d’utilisation – Pour les grands systèmes ou composants du détartrant le plus efficace est accompli par la circulation. – Dans le cas de petits composants, le procédé tremper dans un bain d’immersion peut être utilisé. – Si l’équipement à nettoyer est contaminée par l’huile, la graisse ou la boue, pré-nettoyage puis avec Aquamarine Aquawash est nécessaire. Pour les dépôts lourds de résidus de carbone utiliser Aquamarine réservoir Cleaner HD – Aquamarine détartrage poudre devrait normalement être mélangé avec de l’eau fraîche pour former une solution entre 2,5 et 10%, en fonction du degré de mise à l’échelle. A cette force optimale, la solution sera une couleur rose. Il change de couleur à l’orange lorsque 85% de l’acide a été neutralisé, et à l’incolore lorsque tout l’acide a été neutralisé et chaque fois que possible, la solution doit être chauffé à 60 ° C. – les sulfates de calcium et les oxydes de fer lourds peuvent avoir besoin plus fortes solutions d’acide. La force de l’acide peut être suffisamment augmentée en ajoutant 1 partie de chlorure de sodium (sel commun) à 20 parties de poudre de détartrage. Si le sel est pas disponible une alternative acceptable est de dissoudre dans l’eau Descaling poudre mer. Après utilisation de détartrage en poudre, une solution de neutralisation de carbonate de sodium dans de l’eau fraîche doit être distribuée pendant 2,4 heure ou jusqu’à ce qu’une valeur de pH acceptable est obtenu à un pH d’environ 7. Cela neutraliser toute l’acidité restante et les surfaces en acier passivé. Décalaminage en poudre ne doit pas être utilisé sur l’aluminium, le zinc, l’étain ou les surfaces galvanisées pour lequel un nettoyeur de qualité spéciale doivent être utilisés. Descaling des chaudières – nettoyage Recirculating: La méthode de nettoyage la plus efficace est d’utiliser un système de recirculation, chauffage de la solution de nettoyage à 60 ° C tout au long de l’opération. En direct chauffage à la vapeur entraîne une augmentation du niveau de la solution pour laquelle l’allocation doit être faite. 1. Ouvrir les bouches du surchauffeur et le tambour de la chaudière afin d’éviter l’accumulation de gaz au cours du processus de nettoyage. 2. Raccorder un tuyau non pliable à partir du côté d’aspiration d’une pompe portable pour le tambour d’eau souffler vers le bas de la bride. 3. Raccorder un tuyau d’alimentation en vapeur à l’en-tête de mur d’eau ou au tambour de l’eau souffler vers le bas en regard de la bride de raccordement d’aspiration de la pompe. 4. Connecter un réservoir de mélange à la conduite d’aspiration de la circulation entre la pompe et le tambour de l’eau par soufflage vers le bas bride, ou prendre des dispositions pour alimenter directement la gravité de la solution dans la chaudière. 5. Connecter le côté de refoulement de la pompe à la conduite d’alimentation auxiliaire de sorte que la solution en circulation circule dans la chaudière par l’économiseur au tambour à vapeur, puis par l’intermédiaire des tubes de chaudière au tambour de l’eau et à travers la bride de raccordement par soufflage vers le bas. 6. Arrangement de vérifier la solution acide en circulation pour la couleur et de la température pendant le processus de nettoyage. 7. Lorsque toutes les connexions sont sécurisées, remplir à moitié la chaudière à l’eau douce. Ajouter lentement la quantité calculée de détartrage poudre dans le réservoir de mélange pour compenser les 5% – solution à 10% dans de l’eau chauffée à 60 ° C. 8. Comme les cristaux se dissolvent plus propres, démarrer la pompe de circulation et de prendre un échantillon de la solution pour la comparaison des couleurs plus tard. Le débit de circulation doit être maintenue à 30 cm / seconde pendant 4 à 8 heures. 9. Appliquer la tête (vapeur d’eau) afin de maintenir la solution de nettoyage à 60 ° C. 10. Si nécessaire, ajouter de l’eau fraîche jusqu’à ce que le niveau de la solution dans le tambour de vapeur est 10cm sur la feuille de tube. Ne couvrez pas la plaque tubulaire de plus de ce montant initialement si le chauffage de la vapeur vive est utilisée, car cela pourrait augmenter le niveau d’eau considérablement au cours du processus de nettoyage. doit être maintenue au niveau de la solution à ¾ du verre de calibre supérieur tout au long de l’opération. 11. Vérifiez la couleur de la solution périodiquement contre l’échantillon prélevé lors de nettoyage a commencé. Les changements de couleur vers orange et jaune indiquent la neutralisation de la solution. Dans ce cas, ajouter suffisamment de poudre détartrant pour restaurer la solution à sa couleur d’origine. Ces ajouts ne doivent pas être effectués plus de deux fois au cours de l’opération de nettoyage. 12. Si, après deux ajouts propres, la solution devient encore complètement neutralisée, il doit être évacuée. L’opération devrait alors être démarré avec une solution fraîche. Cela se produit généralement lorsque des dépôts très sévères sont présents. 13. Lorsque la solution conserve sa couleur pendant 1 heure, l’opération de nettoyage peut être considérée comme complète et la solution évacuée. 14. Rincer à fond la chaudière avec de l’eau propre et fraîche. Un neutraliseur alcalin doit être ajouté au rinçage final pour éliminer toute acidité résiduelle et les surfaces en acier passivé. A cet effet, utiliser une solution de carbonate de sodium et faire circuler pendant 2 à 4 heures ou jusqu’à ce qu’on obtienne une valeur de pH acceptable (pH minimum = 7). 15. Retirez le système de circulation et de l’équipement de chauffage. Remplir la chaudière avec de l’eau distillée, tester et ajouter les produits chimiques de traitement des eaux appropriées avant de retourner la chaudière au service. Détartrant du moteur diesel système de refroidissement, condenseurs, évaporateurs, calorifères, échangeurs de chaleur nettoyage Recirculation: En général, la méthode la plus efficace consiste à utiliser un système de recirculation, en utilisant 5% – solution à 10% chauffé à 60 ° C pendant la durée de l’opération de nettoyage. Le procédé devra solution de nettoyage suffisante pour remplir le côté eau de l’échangeur de chaleur et jusqu’à 50 litres pour le système de circulation. 1. Isoler l’échangeur de chaleur du circuit d’eau et de drain. 2. Mettre en place des soupapes appropriées en place les bouchons de nettoyage d’échangeur de chaleur et évacuer l’eau résiduelle. Si les bouchons de nettoyage ne sont pas équipés, utilisez l’entrée d’eau et raccords de sortie. 3. Connecter le côté de refoulement d’une pompe portable résistant aux acides de la liaison inférieure de l’échangeur de chaleur et le côté d’aspiration de la pompe à la sortie de fond d’un tambour supérieur ouvert de 200 litres. 4. Remplir le circuit en connectant la connexion de l’échangeur de chaleur supérieure à la partie supérieure du tambour. 5. Disposer un thermoplongeur dans le tambour d’une capacité suffisante pour maintenir la solution à 60 ° C pendant toute l’opération. 6. Lorsque les connexions sont sécurisées ajouter la quantité appropriée d’eau douce au tambour et ajouter lentement la poudre détartrant. Une fois dissous, démarrez la pompe de circulation et système de chauffage. 7. Prenez un échantillon de la solution pour la comparaison des couleurs plus tard. 8. Maintenir la chaleur et la circulation entre 4 et 6 heures, la vérification de la couleur de la solution et de la température régulièrement. Si la solution change du rouge-brun à l’orange ou jaune, ce qui indique la neutralisation de l’acide, ajouter suffisamment de poudre détartrant à la solution pour le ramener à sa couleur d’origine (généralement 25g par litre de solution). Cette amélioration de la solution ne doit pas être effectuée deux fois plus. Si après deux additions, l’acide est encore neutralisée, la solution doit être évacuée et le processus a commencé à nouveau avec une nouvelle solution. Ce sera généralement nécessaire lorsque le traitement des dépôts très sévères. 9. Lorsque la solution de nettoyage conserve sa couleur rouge pendant 1 heure, l’opération de nettoyage peut être considérée comme complète et la solution évacuée. 10. Rincer à fond l’échangeur de chaleur avec de l’eau fraîche. Ajouter un agent neutralisant alcalin pour le rinçage final pour éliminer toutes les surfaces de l’acidité et de l’acier de passivité restantes. A cet effet, utiliser une solution de carbonate de sodium et faire circuler jusqu’à l’obtention d’une valeur de pH acceptable (pH minimum = 7). 11. Après le rinçage, retirer le système de circulation, retirer les valves temporaires, remplacer les bouchons de nettoyage et de reconnecter l’échangeur de chaleur pour l’alimentation en eau normale. Nettoyage Tremper: Si un système de recirculation ne peut pas être disposé, le procédé d’imprégnation à chaud suivant produira un procédé de nettoyage acceptable. 1. Isoler l’échangeur de chaleur du circuit d’eau et de drain. 2. Retirez les deux bouchons de nettoyage. Si les bouchons de nettoyage ne sont pas équipés, utilisez l’entrée d’eau et raccords de sortie. Remettre le bouchon le plus bas d’une soupape à laquelle un tuyau de vapeur doit être raccordé, la vanne supérieure doit être évacué vers l’atmosphère. 3. Utilisation de l’eau douce à 60 ° C, mélanger propre suffisante à une solution à 5% de remplir l’échangeur de chaleur trois quarts. Prélevez un échantillon pour la comparaison des couleurs plus tard, puis versez délicatement la solution dans l’échangeur de chaleur à travers la valve supérieure. 4. L’utilisation de vapeur vive pour maintenir la température de la solution à 60 ° C. Vérifiez la solution régulièrement en comparant l’original prise avant le nettoyage a commencé. 5. Si la solution de nettoyage devient orange ou jaune, ajouter plus de poudre Descaling à raison de 25 g pour chaque litre de solution pour restaurer la solution à sa couleur d’origine. Cette amélioration de la solution ne doit pas être effectuée deux fois plus. Si après deux additions, l’acide est encore neutralisée, la solution doit être évacuée et le processus a commencé à nouveau avec une nouvelle solution. Cela ne sera nécessaire lorsque le traitement des dépôts très sévères. 6. Lorsque la solution conserve sa couleur rouge pendant au moins une heure, le processus de nettoyage peut être considérée comme complète et la solution évacuée. 7. L’échangeur de chaleur doit maintenant être rincé abondamment à l’eau fraîche. Si possible, ajouter un agent neutralisant alcalin pour le rinçage final pour éliminer toute acidité restantes et les surfaces en acier passivate. A cet effet, utiliser une solution de carbonate de sodium. Raccorder le tuyau fournissant la solution de rinçage de la soupape d’échangeur de chaleur supérieur et retirer l’alimentation de vapeur à partir de la valve inférieure. L’eau de décharge de la soupape inférieure peut être évacuée dans les cales. 8. Après rinçage, retirer les valves temporaires, remplacer les bouchons de nettoyage et de reconnecter l’échangeur de chaleur pour l’alimentation en eau normale. Dosage Tarifs Aquamarine Descaling poudre doit être utilisé à un maximum de solution à 10%. une solution d’acide fort peut être préparé en utilisant une solution à 10% contenant un mélange de 20 parties de poudre de détartrage et 1 partie de chlorure de sodium (sel commun). Consignes de sécurité: S’il vous plaît noter que l’hydrogène peut être produit au cours du processus de nettoyage chimique. • Il est important de vérifier dispositifs de ventilation pour assurer qu’ils ne sont pas obstrués pendant le nettoyage chimique. • terminaux de ventilation de la chaudière doivent être installés pendant le nettoyage; la chaudière doit être testé pour la présence d’hydrogène. • La chaudière doit être vidé et rempli à nouveau avec de l’eau fraîche, pour le purger des gaz, avant d’ouvrir la porte du tambour de vapeur. 25 kg NSN 6850-99-889-8309 J150 Ref. Sur le produit 0013