Annex V

Nettoyage du réservoir, s’il vous plaît renseigner pour les tests et les matériaux de nettoyage des citernes premières / de base ( dernière janvier 2013 IMO regs infos ici ) Marpol MEPC 63 V Amendement Référence: MEPC 63 / 23 / Add.1, annexe 24, la résolution MEPC.219 (63), ADOPTEE 2.3. 2012 Dans « 2012 DIRECTIVES POUR LA IMPLEMEMTATION Annexe V de MARPOL » en vertu du chapitre Gestion des déchets, P.4, en référence aux énoncés suivants: 1.7.4. Alors que les agents et additifs nettoyage contenu dans la cale eau de lavage, et le pont et les eaux de lavage de surface externe sont considérés comme des « déchets d’exploitation » et donc « déchets » à l’annexe V, ces agents et des additifs de nettoyage peuvent être rejetés dans la mer tant qu’ils ne sont pas nocifs pour le milieu marin. 1.7.5 Un agent de nettoyage ou d’un additif est considéré comme non nocif pour l’environnement marin si: 1. est-ce pas une « substance nocive » conformément aux critères énoncés dans l’annexe III MARPOL: 2. Ne contient pas de composants qui sont connus pour être cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR). 1.7.6 Le dossier du navire doit contenir des preuves fournies par le producteur de l’agent de nettoyage ou d’un additif que le produit répond aux critères pour ne pas être nocifs pour l’environnement marin. Fournir une assurance de la conformité, une déclaration datée et signée à cet effet auprès du fournisseur de produits serait adéquat aux fins d’un enregistrement des navires. Cela peut faire partie d’une fiche de données de sécurité ou être un document autonome mais cela ne devrait être laissée à la discrétion du producteur concerné. En ce qui concerne ce qui précède Directives de l’OMI, des produits chimiques Aquamarine, Division de Bayer-Wood Technologies Ltd, ont fait la déclaration suivante: Nous, des produits chimiques Aquamarine, division de Bayer-Wood Technologies Ltd, déclare par la présente que le énumérés ci-dessous Aquamarine nettoyage des produits chimiques agents fabriqués par nous répondent aux critères pour ne pas être nocif pour l’environnement marin comme décrit au point 1.7.5. nous insisterons que cette déclaration n’est pas valable pour les produits chimiques mis sur le marché avec des produits identiques ou similaires noms fabriqués par d’autres.